Your endpoint returns the right data, tests are green, and yet production is slow under moderate traffic.